27. 4./ 20:45/ projekce filmu Bypass/// screening of film Bypass
28. 4./ 15:30/ projekce filmu Lepší věci/// screening of Better Things
28.4./ 18:00/ master class s
Duanem Hopkinsem (pouze v angličtině)/// master class with
Duane Hopkins
Režisér, scenárista, producent a výtvarník Duane Hopkins, který se řadí do inovativní ‘britské nové vlny’ jako například režisér Steve McQueen, přijíždí do Prahy v rámci edukativní platformy Cinergy, aby pohovořil v moderovaném master classu o svém osobitém vizuálním přístupu k filmovému vyprávění a netradičním postupům v žánrovém filmu.
///
The director, screenwriter, producer and visual artist Duane Hopkins has been described as being at the centre of an emergent ‘British New Wave’ alongside directors like Steve McQueen. Now he is coming to Prague to give a hosted Master Class about his distinctive visual approach to the film narration and non-traditional techniques in the genre film.
PROGRAM:
27. 4./ 20:45/ projekce filmu Bypass (2014)/// screening of film Bypass (2014)
Příběh o mladém muži Timovi, který patří do anglické pracující třídy. Právě přišel o matku, má se mu narodit syn a peněz se nedostává. Je nemocný, ale neví, jak moc. Stupňující se tlak okolí jeho nemoc zhoršuje a jednoho dne se Tim probouzí na nemocničním lůžku. Během toho času se mu však narodí syn.
///
The story of Tim, a young man from the English working class. He needs to earn money, he is expecting a son, he has just lost his mother. He is ill, but it is not clear just how ill. As the pressure mounts, the illness worsens and one day he wakes up in a hospital bed. But in the meantime, his son is born.
28. 4./ 15:30/ projekce filmu Lepší věci (2008) – vstup zdarma/// screening of film Better Things (2008) – free entry
Film vytváří velmi citlivou mozaiku osobních vztahů a problémů obyvatel jedné malé anglické vesnice. Postarší manželský pár řeší dávno zapomenutá zklamání, Rob se snaží vyrovnat se smrtí své přítelkyně a mladá dívka Gail se zase pokouší překonat chorobnou úzkost z volného prostranství a svou závislost na milostných románech. Tyto příběhy jsou propojeny spíše mataforicky, neboť všichni sice žijí vedle sebe, ale o druhých nic nevědí. Režisérovi se podařilo velmi obratně propojit osvědčená témata, jako jsou drogová závislost teenagerů, vzájemné odcizení nebo citová izolace. Důležitým aspektem tohoto snímku je jeho vizuální stránka, především barevná stylizace do odstínů modré a šedé, které evokují klaustrofobickou atmosféru venkova.
///
Gail’s agoraphobia keeps her inside where she escapes into romance novels. She shares a house with her Nan, recently back from the hospital. Gradually, they both try to reach out to each other to break their isolation. Rob plunges further into his addiction as a way of numbing his heartbreak over the death of his girlfriend. In his stupor, he dreams of embracing her again. Mr & Mrs Gladwin are going through a shift in their 60 year relationship. Years of resentment and unspoken truths have built a barrier between them that Mrs Gladwin, in her abiding love, tries to erode in little gestures.
28.4./ 18:00/ Master class s Duanem Hopkinsem – vstup zdarma/// Master class with Duane Hopkins – free entry
Duane Hopkins je britský scenárista, režisér a producent. Prosadil se již svými krátkými snímky Pole (Field, 2001) a Miluj mě, nebo mě nech o samotě (Love Me Or Leave Me Alone, 2003). Za svůj celovečerní debut, drama Lepší věci (Better Things, 2008), uvedený v premiéře na festivalu v Cannes, získal řadu ocenění. Věnuje se též autorské umělecké činnosti v oblasti velkoplošných filmových instalací a produkci filmů jiných tvůrců v rámci vlastní společnosti Third Films.
///
Duane Hopkins (1973) is a British screenwriter, director and producer. He established himself with the short films Field (2001) and Love Me Or Leave Me Alone (2003). He won a number of awards for his feature debut film, the drama Better Things (2008), which had its premiere at the Cannes Film Festival. He’s also involved in authorial artistic activities in the area of in the area large-scale film installation and in producing films of other filmmakers at his company Third Films.